Ce prix est décerné depuis 1995, pour la France, par le ministère des Affaires étrangères et le ministère chargé de la Recherche et, pour les Pays-Bas, par le ministère de l'éducation, de la culture et de la science. Il est destiné à distinguer, chaque année, un chercheur néerlandais et un chercheur français satisfaisant aux conditions suivantes :
- Avoir atteint, notamment par leurs publications et communications à des colloques, un niveau reconnu au plan international ;
- Avoir une coopération récente ou en cours avec un équipe du pays  partenaire. Les candidats doivent signaler les actions qu'ils/elles souhaitent développer pendant leur séjour de recherche en France.

Le montant du prix 22 300 € doit permettre au lauréat de couvrir les frais d'un ou de plusieurs séjours et voyages dans le cadre d'une coopération scientifique avec une ou plusieurs équipes du pays partenaire.

Le lauréat d'un pays est sélectionné par les institutions compétentes de l'autre pays, selon les procédures qui lui sont propres : Académie des sciences, Académie des sciences morales et politiques, Académies des inscriptions et belles lettres, Institut de France selon le domaine pour lequel l’appel à candidatures est lancé, et Académie royale des lettres et des sciences des Pays-Bas.

En conséquence, les universités et organismes de recherche français sont invités à présenter des candidatures de scientifiques néerlandais en vue de l'attribution du prix.