Ce document a été préparé par la Direction de la Technologie du Ministère délégué à l'Enseignement Supérieur et à la Recherche, avec le soutien des organismes chargés des recherches sur la gestion des déchets nucléaires, dans le cadre de la loi du 30 décembre 1991 dont les dispositions ont été reprises dans l'article L 542 du code de l'environnement.
Ce document a été discuté au sein du Comité de Suivi des Recherches sur l'Aval du Cycle, sous la présidence du Directeur de la Technologie, qui rassemble :

• les organismes de recherches et d'expertise Andra, CEA , CNRS et IRSN,
• les industriels Framatome - ANP, EDF et COGEMA,
• les représentants des administrations centrales concernées DGEMP et DGSNR.

Bien que constituant un document cohérent à lui seul, cet ouvrage peut être considéré comme le second tome du document « Stratégie et programmes de recherches - Edition 2004 ».

Les perspectives après 2006 (édition 2005, format pdf, 32 pages)