<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
<identifier>
<catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
<entry>3852</entry>
</identifier>
<title><string language="fre"><![CDATA[Traitement des cancers localisés de la prostate par ultrasons focalisés]]></string></title>
<language>FRE</language>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Un contrôle local des cancers localisés de la prostate peut être obtenu grâce à une destruction du tissu prostatique par un faisceau d'ultrasons focalisés émis par voie endorectale. Le film montre un traitement réalisé par le prototype Ablatherm 1.1 de Technomed Médical System. Le traitement est réalisé sous rachi-anesthésie. La tête de tir (associant un transducteur de thérapie focalisé à 40 mm, travaillant à 2,22 mhz et une sonde d'échographie endorectale biplan KRETZ (7,5 mhz) est facilement introduite dans le rectum. Des coupes échographiques transversales sont effectuées tous les 2 mm. Sur chaque plan de coupe, l'opérateur définit la zone qu'il souhaite traiter. Le traitement se déroule automatiquement couche par couche de l'apex prostatique jusqu'au col vésical. Chaque point du volume ciblé reçoit une dose ultrasonore équivalente. A la fin du traitement, une sonde à demeure est mise en place pendant 3 jours.
FILMED_95-5204-048
1994]]></string></description>
<keyword><string language="fre"><![CDATA[cancer]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[Prostate]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[FILMED]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[ultrasons]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[voie endo-rectale]]></string></keyword>
<lomfr:documentType>
<lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
<lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
</lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2022-04-04 18:09:33
FN:Albert GELET
N:GELET;Albert;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/gelet_albert
ROLE:author
NOTE: Statut PH Spécialités Urologie 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>1994-01-01</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2022-04-04 18:09:33
FN:J. CHAPELON
N:CHAPELON;J.;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/chapelon_j
ROLE:author
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>1994-01-01</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2022-04-04 18:09:33
FN:D. CATHIGOL
N:CATHIGOL;D.;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/cathigol_d
ROLE:author
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>1994-01-01</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2022-04-04 18:09:33
FN:Jean-Michel DUBERNARD
N:DUBERNARD;Jean-Michel;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/dubernard_jean_michel
ROLE:author
NOTE: Statut PU-PH Chef de service Spécialités Urologie 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>1994-01-01</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2022-04-04 18:09:33
FN:FILMED
N:FILMED;;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/filmed
ROLE:content provider
NOTE:Vidéothèque FILMED Faculté de Médecine 3, rue des Louvels 80 036 AMIENS Cedex1 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>1994-01-01</dateTime></date>
</contribute>
</lifeCycle>
<metaMetadata>
<metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
<metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
<format>video/mp4</format>
<location><![CDATA[https://www.canal-u.tv/video/canal_u_medecine/traitement_des_cancers_localises_de_la_prostate_par_ultrasons_focalises.3852]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/cutms/traitement.des.cancers.localis.s.de.la.prostate.par.ultrasons.focalis.s_3852/traitement_des_cancers_localises_de_la_prostate_par_ultrasons_focalises.sd.mp4]]></location>
<size>27441811</size>
<duration><duration>PT0H7M42S</duration></duration>
</technical>
<educational>
<learningResourceType>
<source>LOMv1.0</source>
<value>lecture</value>
</learningResourceType>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>higher education</value>
</context>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>formation continue</value>
</context>
</educational>
<rights>
<cost>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</cost>
<copyrightAndOtherRestrictions>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</copyrightAndOtherRestrictions>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. 
]]></string>
</description>
</rights>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/canal_u_medecine/urologie/film</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Film.]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre"><![CDATA[Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr]]></string>
</source>
<taxon>
<id/>
<entry>
<string language="fre"/>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>610</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Sciences médicales. Médecine]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification> </lom>